【このタイプの客室には温泉はありません。】

スタイリッシュな内装を施したお部屋です。大きな窓から陽光が射し込み、大都会の景観をご覧いただけます。

温かみのあるアースカラーを基調とする簡素な風格のお部屋です。ベッド後部に壁画を施し、都市の中にある森のような静かでゆったりとしたムードを演出しています。

Stepping in this secluded room to dissipate fatigue, you feel like being in a heavenly place.When the body is warm, the heart is relaxed.

【バスタブとベッドの間に仕切りがないお部屋タイプです。】

静かな室内に入ると、蓄積した疲労が癒され、この世の仙境を歩き巡っているような気分になります。独特な構造を成す日本式禅風客室は、温泉旅行の思い出を一層強く心に焼き付けます。

【This room type does NOT provide hotspring.】

Accessible Room is in urban chic design and has large panels of floor-to-ceiling windows ushering in the sunshine and allowing the guest to overlook the cosmopolitan landscape.